NS Inglese |
Genitivo sassone |
In una relazione di
possesso o di specificazione possessiva fra due
elementi , in italiano
resa comunemente con la preposizione di, è norma consueta in inglese
usare il Genitivo Sassone. Il genitivo sassone consiste nel premettere il nome del cosiddetto possessore, munito di una s finale separata da apostrofo, al nome della cosiddetta cosa posseduta (che può essere nome di cosa o di persona). ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Nel caso di plurale regolare (ottenuto con s o es), il nome del possessore si correda solo di apostrofo. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Se il nome del possessore è al singolare e termina per s, ss, sh, ch, x, z il genitivo sassone si applica regolarmente ma si introduce una e eufonica solo nella pronuncia [i] tra il gruppo s's ![]() ![]() ![]() ![]() |
Esempi |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NS-NihilScio |