* A las voces y a las razones del loco estuvieron los circunstantes atentos; pero nuestro licenciado, volviéndose a nuestro capellán y asiéndole de las manos, le dijo: «No tenga vuestra merced pena, señor mío, ni haga caso de lo que este loco ha dicho; que si él es Júpiter y no quisiere llover, yo que soy Neptuno, el padre y el dios de las aguas, lloveré todas las veces que se me antojare y fuere menester».( Cervantes - Don Quijote)
* Destos, o tales como estos, quisiera yo que fueran los de mi arbitrio, que a serlo, su Majestad se hallara bien servido, y ahorrara de mucho gasto, y el Turco se quedara pelando las barbas; y con esto no quiero quedar en mi casa, pues no me saca el capellán della, y si Júpiter, como ha dicho el barbero, no lloviere, aquí estoy yo que lloveré cuando se me antojare; digo esto, porque sepa el señor bacía que le entiendo( Cervantes - Don Quijote)
* —¿Bardas de corral se te antojaron aquellas, Sancho —dijo don Quijote— , adonde o por donde viste aquella jamás bastantemente alabada gentileza y hermosura? No debían de ser sino galerías, o corredores, o lonjas, o como las llaman, de ricos y reales palacios( Cervantes - Don Quijote)
* Perecida de risa estaba la duquesa, viendo la cólera y oyendo las razones de Sancho; pero no dio mucho gusto a don Quijote verle tan mal adeliñado con la jaspeada toalla, y tan rodeado de tantos entretenidos de cocina, y, así, haciendo una profunda reverencia a los duques, como que les pedía licencia para hablar, con voz reposada dijo a la canalla: —¡Hola, señores caballeros!, vuesas mercedes dejen al mancebo y vuélvanse por donde vinieron, o por otra parte si se les antojare; que mi escudero es limpio tanto como otro, y esas artesillas son para él estrechas, y penantes búcaros; tomen mi consejo y déjenle, porque ni él ni yo sabemos de achaque de burlas( Cervantes - Don Quijote)