Buona navigazione con NihilScio!
![]() |
|||||||
NS NihilScio Home Educational search engine Auxilium |
|||||||
Coniugazione/declinazione
(Es. pueris - amati sunt ...) |
|||||||
| |||||||
| |||||||
|
Coniugazione di: infringor, infringĕris, infractus sum, - , infringi coniugazione: 3 - transitivo - passiva (Ita) = rompere, spezzare, indebolire, abbattere, (eng) = break, crush, weaken, diminish, dishearten, foil, invalidate,   (esp) = romper, lang. Latino |
INDICATIVO | |
Presente | |
ego infringor tu infringĕris ille infringĭtur nos infringĭmur vos infringimĭni illi infringuntur | Io sono rotto, sono rotta... Tu sei rotto, sei rotta... Egli/Ella/Esso è rotto, è rotta... Noi siamo rotti, siamo rotte... Voi siete rotti, siete rotte... Essi/Esse/Loro sono rotti, sono rotte... |
INDICATIVO | |
Imperfetto | |
ego infringēbar tu infringebāris ille infringebātur nos infringebāmur vos infringebamĭni illi infringebantur | Io ero rotto, ero rotta... Tu eri rotto, eri rotta... Egli/Ella/Esso era rotto, era rotta... Noi eravamo rotti, eravamo rotte... Voi eravate rotti, eravate rotte... Essi/Esse/Loro erano rotti, erano rotte... |
INDICATIVO | |
Perfetto | |
ego infractus sum, infracta sum, infractum sum... tu infractus es, infracta es, infractum es... ille infractus est, infracta est, infractum est... nos infracti sumus, infractae sumus, infracta sumus... vos infracti estis, infractae estis, infracta estis... illi infracti sunt, infractae sunt, infracta sunt... | Io fui rotto, fui rotta... Tu fosti rotto, fosti rotta... Egli/Ella/Esso fu rotto, fu rotta... Noi fummo rotti, fummo rotte... Voi foste rotti, foste rotte... Essi/Esse/Loro furono rotti, furono rotte... |
INDICATIVO | |
Passato prossimo | |
ego infractus sum, infracta sum, infractum sum... tu infractus es, infracta es, infractum es... ille infractus est, infracta est, infractum est... nos infracti sumus, infractae sumus, infracta sumus... vos infracti estis, infractae estis, infracta estis... illi infracti sunt, infractae sunt, infracta sunt... | Io sono stato rotto, sono stata rotta... Tu sei stato rotto, sei stata rotta... Egli/Ella/Esso è stato rotto, è stata rotta... Noi siamo stati rotti, siamo state rotte... Voi siete stati rotti, siete state rotte... Essi/Esse/Loro sono stati rotti, sono state rotte... |
INDICATIVO | |
Trapassato prossimo | |
ego infractus eram, infracta eram, infractum eram... tu infractus eras, infracta eras, infractum eras... ille infractus erat, infracta erat, infractum erat... nos infracti erāmus, infractae eramus, infracta eramus... vos infracti erātis, infractae eratis, infracta eratis... illi infracti erant, infractae erant, infracta erant... | Io ero stato rotto, ero stata rotta... Tu eri stato rotto, eri stata rotta... Egli/Ella/Esso era stato rotto, era stata rotta... Noi eravamo stati rotti, eravamo state rotte... Voi eravate stati rotti, eravate state rotte... Essi/Esse/Loro erano stati rotti, erano state rotte... |
INDICATIVO | |
Trapassato remoto | |
ego infractus sum, infracta sum, infractum sum... tu infractus es, infracta es, infractum es... ille infractus est, infracta est, infractum est... nos infracti sumus, infractae sumus, infracta sumus... vos infracti estis, infractae estis, infracta estis... illi infracti sunt, infractae sunt, infracta sunt... | Io fui stato rotto, fui stata rotta... Tu fosti stato rotto, fosti stata rotta... Egli/Ella/Esso fu stato rotto, fu stata rotta... Noi fummo stati rotti, fummo state rotte... Voi foste stati rotti, foste state rotte... Essi/Esse/Loro furono stati rotti, furono state rotte... |
INDICATIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego infractus eram, infracta eram, infractum eram... tu infractus eras, infracta eras, infractum eras... ille infractus erat, infracta erat, infractum erat... nos infracti erāmus, infractae eramus, infracta eramus... vos infracti erātis, infractae eratis, infracta eratis... illi infracti erant, infractae erant, infracta erant... | Io ero stato rotto, ero stata rotta... Tu eri stato rotto, eri stata rotta... Egli/Ella/Esso era stato rotto, era stata rotta... Noi eravamo stati rotti, eravamo state rotte... Voi eravate stati rotti, eravate state rotte... Essi/Esse/Loro erano stati rotti, erano state rotte... |
INDICATIVO | |
Futuro semplice | |
ego infringar tu infringēris ille infringētur nos infringēmur vos infringemĭni illi infringentur | Io sarò rotto, sarò rotta... Tu sarai rotto, sarai rotta... Egli/Ella/Esso sarà rotto, sarà rotta... Noi saremo rotti, saremo rotte... Voi sarete rotti, sarete rotte... Essi/Esse/Loro saranno rotti, saranno rotte... |
INDICATIVO | |
Futuro anteriore | |
ego infractus ero, infracta ero, infractum ero... tu infractus eris, infracta eris, infractum eris... ille infractus erit, infracta erit, infractum erit... nos infracti erimus, infractae erimus, infracta erimus... vos infracti erĭtis, infractae eritis, infracta eritis... illi infracti erunt, infractae erunt, infracta erunt... | Io sarò stato rotto, sarò stata rotta... Tu sarai stato rotto, sarai stata rotta... Egli/Ella/Esso sarà stato rotto, sarà stata rotta... Noi saremo stati rotti, saremo state rotte... Voi sarete stati rotti, sarete state rotte... Essi/Esse/Loro saranno stati rotti, saranno state rotte... |
CONGIUNTIVO | |
Presente | |
ego infringar tu infringāris ille infringātur nos infringāmur vos infringamĭni illi infringantur | Io sia rotto, sia rotta... Tu sia rotto, sia rotta... Egli/Ella/Esso sia rotto, sia rotta... Noi siamo rotti, siamo rotte... Voi siate rotti, siate rotte... Essi/Esse/Loro siano rotti, siano rotte... |
CONGIUNTIVO | |
Imperfetto | |
ego infringĕrer tu infringerēris ille infringerētur nos infringerēmur vos infringeremĭni illi infringerentur | Io fossi rotto, fossi rotta... Tu fossi rotto, fossi rotta... Egli/Ella/Esso fosse rotto, fosse rotta... Noi fossimo rotti, fossimo rotte... Voi foste rotti, foste rotte... Essi/Esse/Loro fossero rotti, fossero rotte... |
CONGIUNTIVO | |
Perfetto | |
ego infractus sim, infracta sim, infractum sim... tu infractus sis, infracta sis, infractum sis... ille infractus sit, infracta sit, infractum sit... nos infracti simus, infractae simus, infracta simus... vos infracti sitis, infractae sitis, infracta sitis... illi infracti sint, infractae sint, infracta sint... | Io sia stato rotto, sia stata rotta... Tu sia stato rotto, sia stata rotta... Egli/Ella/Esso sia stato rotto, sia stata rotta... Noi siamo stati rotti, siamo state rotte... Voi siate stati rotti, siate state rotte... Essi/Esse/Loro siano stati rotti, siano state rotte... |
CONGIUNTIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego infractus essem, infracta essem, infractum essem... tu infractus esses, infracta esses, infractum esses... ille infractus esset, infracta esset, infractum esset... nos infractessēmus, infractae essemus, infracta essemus... vos infractessētis, infractae essetis, infracta essetis... illi infracti essent, infractae essent, infracta essent... | Io fossi stato rotto, fossi stata rotta... Tu fossi stato rotto, fossi stata rotta... Egli/Ella/Esso fosse stato rotto, fosse stata rotta... Noi fossimo stati rotti, fossimo state rotte... Voi foste stati rotti, foste state rotte... Essi/Esse/Loro fossero stati rotti, fossero state rotte... |
CONDIZIONALE | |
Presente | |
ego infringĕrer tu infringerēris ille infringerētur nos infringerēmur vos infringeremĭni illi infringerentur | Io sarei rotto, sarei rotta... Tu saresti rotto, saresti rotta... Egli/Ella/Esso sarebbe rotto, sarebbe rotta... Noi saremmo rotti, saremmo rotte... Voi sareste rotti, sareste rotte... Essi/Esse/Loro sarebbero rotti, sarebbero rotte... |
CONDIZIONALE | |
Passato | |
ego infractus essem, infracta essem, infractum essem... tu infractus esses, infracta esses, infractum esses... ille infractus esset, infracta esset, infractum esset... nos infractessēmus, infractae essemus, infracta essemus... vos infractessētis, infractae essetis, infracta essetis... illi infracti essent, infractae essent, infracta essent... | Io sarei stato rotto, sarei stata rotta... Tu saresti stato rotto, saresti stata rotta... Egli/Ella/Esso sarebbe stato rotto, sarebbe stata rotta... Noi saremmo stati rotti, saremmo state rotte... Voi sareste stati rotti, sareste state rotte... Essi/Esse/Loro sarebbero stati rotti, sarebbero state rotte... |
INFINITO | |
Presente | |
infringi | essere rotto, essere rotta... |
INFINITO | |
Perfetto | |
infractum esse, infractam esse, infractum esse, infractos esse, infractas esse, infracta esse... | essere stato rotto, essere stata rotta... |
INFINITO | |
Futuro | |
infractum iri | essere per essere rotto, |
GERUNDIVO | |
Maschile | ought to be |
Singolare | Plurale |
Nom.infringendus Gen.infringendi Dat.infringendo Acc.infringendum Voc.infringende Abl.infringendo | infringendi infringendorum infringendis infringendos infringendi infringendis |
Femminile | |
Nom.infringenda Gen.infringendae Dat.infringendae Acc.infringendam Voc.infringenda Abl.infringenda | infringendae infringendarum infringendis infringendas infringendae infringendis |
Neutro | |
Nom.infringendum Gen.infringendi Dat.infringendo Acc.infringendum Voc.infringendum Abl.infringendo | infringenda infringendorum infringendis infringenda infringenda infringendis |
SUPINO | |
infractu | da |
PARTICIPIO | significato |
Perfetto | rotto, rotti, rotta, rotte... |
Maschile | |
Singolare | Plurale |
Nom.infractus Gen.infracti Dat.infracto Acc.infractum Voc.infracte Abl.infracto | infracti infractorum infractis infractos infracti infractis |
Femminile | |
Nom.infracta Gen.infractae Dat.infractae Acc.infractam Voc.infracta Abl.infracta | infractae infractarum infractis infractas infractae infractis |
Neutro | |
Nom.infractum Gen.infracti Dat.infracto Acc.infractum Voc.infractum Abl.infracto | infracta infractorum infractis infracta infracta infractis |
- Coniugazione completa di infringere Forma attiva |