Buona navigazione con NihilScio!
![]() |
|||||||
NS NihilScio Home Educational search engine Auxilium |
|||||||
Coniugazione/declinazione
(Es. pueris - amati sunt ...) |
|||||||
| |||||||
| |||||||
|
Coniugazione di: effringor, effringĕris, effractus sum, - , effringi coniugazione: 3 - transitivo/intransitivo - passiva (I verbi intransitivi assumono la forma passiva con valore impersonale) (Ita) = rompere, infrangere, sfondare, tr/intr, (eng) = break open,   (esp) = romper, lang. Latino |
INDICATIVO | |
Presente | |
ego effringor tu effringĕris ille effringĭtur nos effringĭmur vos effringimĭni illi effringuntur | Io sono infranto, sono infranta... Tu sei infranto, sei infranta... Egli/Ella/Esso è infranto, è infranta... Noi siamo infranti, siamo infrante... Voi siete infranti, siete infrante... Essi/Esse/Loro sono infranti, sono infrante... |
INDICATIVO | |
Imperfetto | |
ego effringēbar tu effringebāris ille effringebātur nos effringebāmur vos effringebamĭni illi effringebantur | Io ero infranto, ero infranta... Tu eri infranto, eri infranta... Egli/Ella/Esso era infranto, era infranta... Noi eravamo infranti, eravamo infrante... Voi eravate infranti, eravate infrante... Essi/Esse/Loro erano infranti, erano infrante... |
INDICATIVO | |
Perfetto | |
ego effractus sum, effracta sum, effractum sum... tu effractus es, effracta es, effractum es... ille effractus est, effracta est, effractum est... nos effracti sumus, effractae sumus, effracta sumus... vos effracti estis, effractae estis, effracta estis... illi effracti sunt, effractae sunt, effracta sunt... | Io fui infranto, fui infranta... Tu fosti infranto, fosti infranta... Egli/Ella/Esso fu infranto, fu infranta... Noi fummo infranti, fummo infrante... Voi foste infranti, foste infrante... Essi/Esse/Loro furono infranti, furono infrante... |
INDICATIVO | |
Passato prossimo | |
ego effractus sum, effracta sum, effractum sum... tu effractus es, effracta es, effractum es... ille effractus est, effracta est, effractum est... nos effracti sumus, effractae sumus, effracta sumus... vos effracti estis, effractae estis, effracta estis... illi effracti sunt, effractae sunt, effracta sunt... | Io sono stato infranto, sono stata infranta... Tu sei stato infranto, sei stata infranta... Egli/Ella/Esso è stato infranto, è stata infranta... Noi siamo stati infranti, siamo state infrante... Voi siete stati infranti, siete state infrante... Essi/Esse/Loro sono stati infranti, sono state infrante... |
INDICATIVO | |
Trapassato prossimo | |
ego effractus eram, effracta eram, effractum eram... tu effractus eras, effracta eras, effractum eras... ille effractus erat, effracta erat, effractum erat... nos effracti erāmus, effractae eramus, effracta eramus... vos effracti erātis, effractae eratis, effracta eratis... illi effracti erant, effractae erant, effracta erant... | Io ero stato infranto, ero stata infranta... Tu eri stato infranto, eri stata infranta... Egli/Ella/Esso era stato infranto, era stata infranta... Noi eravamo stati infranti, eravamo state infrante... Voi eravate stati infranti, eravate state infrante... Essi/Esse/Loro erano stati infranti, erano state infrante... |
INDICATIVO | |
Trapassato remoto | |
ego effractus sum, effracta sum, effractum sum... tu effractus es, effracta es, effractum es... ille effractus est, effracta est, effractum est... nos effracti sumus, effractae sumus, effracta sumus... vos effracti estis, effractae estis, effracta estis... illi effracti sunt, effractae sunt, effracta sunt... | Io fui stato infranto, fui stata infranta... Tu fosti stato infranto, fosti stata infranta... Egli/Ella/Esso fu stato infranto, fu stata infranta... Noi fummo stati infranti, fummo state infrante... Voi foste stati infranti, foste state infrante... Essi/Esse/Loro furono stati infranti, furono state infrante... |
INDICATIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego effractus eram, effracta eram, effractum eram... tu effractus eras, effracta eras, effractum eras... ille effractus erat, effracta erat, effractum erat... nos effracti erāmus, effractae eramus, effracta eramus... vos effracti erātis, effractae eratis, effracta eratis... illi effracti erant, effractae erant, effracta erant... | Io ero stato infranto, ero stata infranta... Tu eri stato infranto, eri stata infranta... Egli/Ella/Esso era stato infranto, era stata infranta... Noi eravamo stati infranti, eravamo state infrante... Voi eravate stati infranti, eravate state infrante... Essi/Esse/Loro erano stati infranti, erano state infrante... |
INDICATIVO | |
Futuro semplice | |
ego effringar tu effringēris ille effringētur nos effringēmur vos effringemĭni illi effringentur | Io sarò infranto, sarò infranta... Tu sarai infranto, sarai infranta... Egli/Ella/Esso sarà infranto, sarà infranta... Noi saremo infranti, saremo infrante... Voi sarete infranti, sarete infrante... Essi/Esse/Loro saranno infranti, saranno infrante... |
INDICATIVO | |
Futuro anteriore | |
ego effractus ero, effracta ero, effractum ero... tu effractus eris, effracta eris, effractum eris... ille effractus erit, effracta erit, effractum erit... nos effracti erimus, effractae erimus, effracta erimus... vos effracti erĭtis, effractae eritis, effracta eritis... illi effracti erunt, effractae erunt, effracta erunt... | Io sarò stato infranto, sarò stata infranta... Tu sarai stato infranto, sarai stata infranta... Egli/Ella/Esso sarà stato infranto, sarà stata infranta... Noi saremo stati infranti, saremo state infrante... Voi sarete stati infranti, sarete state infrante... Essi/Esse/Loro saranno stati infranti, saranno state infrante... |
CONGIUNTIVO | |
Presente | |
ego effringar tu effringāris ille effringātur nos effringāmur vos effringamĭni illi effringantur | Io sia infranto, sia infranta... Tu sia infranto, sia infranta... Egli/Ella/Esso sia infranto, sia infranta... Noi siamo infranti, siamo infrante... Voi siate infranti, siate infrante... Essi/Esse/Loro siano infranti, siano infrante... |
CONGIUNTIVO | |
Imperfetto | |
ego effringĕrer tu effringerēris ille effringerētur nos effringerēmur vos effringeremĭni illi effringerentur | Io fossi infranto, fossi infranta... Tu fossi infranto, fossi infranta... Egli/Ella/Esso fosse infranto, fosse infranta... Noi fossimo infranti, fossimo infrante... Voi foste infranti, foste infrante... Essi/Esse/Loro fossero infranti, fossero infrante... |
CONGIUNTIVO | |
Perfetto | |
ego effractus sim, effracta sim, effractum sim... tu effractus sis, effracta sis, effractum sis... ille effractus sit, effracta sit, effractum sit... nos effracti simus, effractae simus, effracta simus... vos effracti sitis, effractae sitis, effracta sitis... illi effracti sint, effractae sint, effracta sint... | Io sia stato infranto, sia stata infranta... Tu sia stato infranto, sia stata infranta... Egli/Ella/Esso sia stato infranto, sia stata infranta... Noi siamo stati infranti, siamo state infrante... Voi siate stati infranti, siate state infrante... Essi/Esse/Loro siano stati infranti, siano state infrante... |
CONGIUNTIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego effractus essem, effracta essem, effractum essem... tu effractus esses, effracta esses, effractum esses... ille effractus esset, effracta esset, effractum esset... nos effractessēmus, effractae essemus, effracta essemus... vos effractessētis, effractae essetis, effracta essetis... illi effracti essent, effractae essent, effracta essent... | Io fossi stato infranto, fossi stata infranta... Tu fossi stato infranto, fossi stata infranta... Egli/Ella/Esso fosse stato infranto, fosse stata infranta... Noi fossimo stati infranti, fossimo state infrante... Voi foste stati infranti, foste state infrante... Essi/Esse/Loro fossero stati infranti, fossero state infrante... |
CONDIZIONALE | |
Presente | |
ego effringĕrer tu effringerēris ille effringerētur nos effringerēmur vos effringeremĭni illi effringerentur | Io sarei infranto, sarei infranta... Tu saresti infranto, saresti infranta... Egli/Ella/Esso sarebbe infranto, sarebbe infranta... Noi saremmo infranti, saremmo infrante... Voi sareste infranti, sareste infrante... Essi/Esse/Loro sarebbero infranti, sarebbero infrante... |
CONDIZIONALE | |
Passato | |
ego effractus essem, effracta essem, effractum essem... tu effractus esses, effracta esses, effractum esses... ille effractus esset, effracta esset, effractum esset... nos effractessēmus, effractae essemus, effracta essemus... vos effractessētis, effractae essetis, effracta essetis... illi effracti essent, effractae essent, effracta essent... | Io sarei stato infranto, sarei stata infranta... Tu saresti stato infranto, saresti stata infranta... Egli/Ella/Esso sarebbe stato infranto, sarebbe stata infranta... Noi saremmo stati infranti, saremmo state infrante... Voi sareste stati infranti, sareste state infrante... Essi/Esse/Loro sarebbero stati infranti, sarebbero state infrante... |
INFINITO | |
Presente | |
effringi | essere infranto, essere infranta... |
INFINITO | |
Perfetto | |
effractum esse, effractam esse, effractum esse, effractos esse, effractas esse, effracta esse... | essere stato infranto, essere stata infranta... |
INFINITO | |
Futuro | |
effractum iri | essere per essere infranto, |
GERUNDIVO | |
Maschile | ought to be |
Singolare | Plurale |
Nom.effringendus Gen.effringendi Dat.effringendo Acc.effringendum Voc.effringende Abl.effringendo | effringendi effringendorum effringendis effringendos effringendi effringendis |
Femminile | |
Nom.effringenda Gen.effringendae Dat.effringendae Acc.effringendam Voc.effringenda Abl.effringenda | effringendae effringendarum effringendis effringendas effringendae effringendis |
Neutro | |
Nom.effringendum Gen.effringendi Dat.effringendo Acc.effringendum Voc.effringendum Abl.effringendo | effringenda effringendorum effringendis effringenda effringenda effringendis |
SUPINO | |
effractu | da |
PARTICIPIO | significato |
Perfetto | infranto, infranti, infranta, infrante... |
Maschile | |
Singolare | Plurale |
Nom.effractus Gen.effracti Dat.effracto Acc.effractum Voc.effracte Abl.effracto | effracti effractorum effractis effractos effracti effractis |
Femminile | |
Nom.effracta Gen.effractae Dat.effractae Acc.effractam Voc.effracta Abl.effracta | effractae effractarum effractis effractas effractae effractis |
Neutro | |
Nom.effractum Gen.effracti Dat.effracto Acc.effractum Voc.effractum Abl.effracto | effracta effractorum effractis effracta effracta effractis |
- Coniugazione completa di effringere Forma attiva |