Buona navigazione con NihilScio!
![]() |
|||||||
NS NihilScio Home Educational search engine Auxilium |
|||||||
Coniugazione/declinazione
(Es. pueris - amati sunt ...) |
|||||||
| |||||||
| |||||||
|
Coniugazione di: voveor, vovēris, votus sum, - , voveri coniugazione: 2 - transitivo - passiva (Ita) = consacrare, promettre in voto, (eng) = consecrate, sanctify, hallow, bless, anoint, devote, vow, (esp) = consagrar, lang. Latino |
INDICATIVO | |
Presente | |
ego voveor tu vovēris ille vovētur nos vovēmur vos vovemĭni illi voventur | Io sono consacrato, sono consacrata... Tu sei consacrato, sei consacrata... Egli/Ella/Esso è consacrato, è consacrata... Noi siamo consacrati, siamo consacrate... Voi siete consacrati, siete consacrate... Essi/Esse/Loro sono consacrati, sono consacrate... |
INDICATIVO | |
Imperfetto | |
ego vovēbar tu vovebāris ille vovebātur nos vovebāmur vos vovebamĭni illi vovebantur | Io ero consacrato, ero consacrata... Tu eri consacrato, eri consacrata... Egli/Ella/Esso era consacrato, era consacrata... Noi eravamo consacrati, eravamo consacrate... Voi eravate consacrati, eravate consacrate... Essi/Esse/Loro erano consacrati, erano consacrate... |
INDICATIVO | |
Perfetto | |
ego votus sum, vota sum, votum sum... tu votus es, vota es, votum es... ille votus est, vota est, votum est... nos voti sumus, votae sumus, vota sumus... vos voti estis, votae estis, vota estis... illi voti sunt, votae sunt, vota sunt... | Io fui consacrato, fui consacrata... Tu fosti consacrato, fosti consacrata... Egli/Ella/Esso fu consacrato, fu consacrata... Noi fummo consacrati, fummo consacrate... Voi foste consacrati, foste consacrate... Essi/Esse/Loro furono consacrati, furono consacrate... |
INDICATIVO | |
Passato prossimo | |
ego votus sum, vota sum, votum sum... tu votus es, vota es, votum es... ille votus est, vota est, votum est... nos voti sumus, votae sumus, vota sumus... vos voti estis, votae estis, vota estis... illi voti sunt, votae sunt, vota sunt... | Io sono stato consacrato, sono stata consacrata... Tu sei stato consacrato, sei stata consacrata... Egli/Ella/Esso è stato consacrato, è stata consacrata... Noi siamo stati consacrati, siamo state consacrate... Voi siete stati consacrati, siete state consacrate... Essi/Esse/Loro sono stati consacrati, sono state consacrate... |
INDICATIVO | |
Trapassato prossimo | |
ego votus eram, vota eram, votum eram... tu votus eras, vota eras, votum eras... ille votus erat, vota erat, votum erat... nos voti erāmus, votae eramus, vota eramus... vos voti erātis, votae eratis, vota eratis... illi voti erant, votae erant, vota erant... | Io ero stato consacrato, ero stata consacrata... Tu eri stato consacrato, eri stata consacrata... Egli/Ella/Esso era stato consacrato, era stata consacrata... Noi eravamo stati consacrati, eravamo state consacrate... Voi eravate stati consacrati, eravate state consacrate... Essi/Esse/Loro erano stati consacrati, erano state consacrate... |
INDICATIVO | |
Trapassato remoto | |
ego votus sum, vota sum, votum sum... tu votus es, vota es, votum es... ille votus est, vota est, votum est... nos voti sumus, votae sumus, vota sumus... vos voti estis, votae estis, vota estis... illi voti sunt, votae sunt, vota sunt... | Io fui stato consacrato, fui stata consacrata... Tu fosti stato consacrato, fosti stata consacrata... Egli/Ella/Esso fu stato consacrato, fu stata consacrata... Noi fummo stati consacrati, fummo state consacrate... Voi foste stati consacrati, foste state consacrate... Essi/Esse/Loro furono stati consacrati, furono state consacrate... |
INDICATIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego votus eram, vota eram, votum eram... tu votus eras, vota eras, votum eras... ille votus erat, vota erat, votum erat... nos voti erāmus, votae eramus, vota eramus... vos voti erātis, votae eratis, vota eratis... illi voti erant, votae erant, vota erant... | Io ero stato consacrato, ero stata consacrata... Tu eri stato consacrato, eri stata consacrata... Egli/Ella/Esso era stato consacrato, era stata consacrata... Noi eravamo stati consacrati, eravamo state consacrate... Voi eravate stati consacrati, eravate state consacrate... Essi/Esse/Loro erano stati consacrati, erano state consacrate... |
INDICATIVO | |
Futuro semplice | |
ego vovēbor tu vovebĕris ille vovebĭtur nos vovebĭmur vos vovebimĭni illi vovebuntur | Io sarò consacrato, sarò consacrata... Tu sarai consacrato, sarai consacrata... Egli/Ella/Esso sarà consacrato, sarà consacrata... Noi saremo consacrati, saremo consacrate... Voi sarete consacrati, sarete consacrate... Essi/Esse/Loro saranno consacrati, saranno consacrate... |
INDICATIVO | |
Futuro anteriore | |
ego votus ero, vota ero, votum ero... tu votus eris, vota eris, votum eris... ille votus erit, vota erit, votum erit... nos voti erimus, votae erimus, vota erimus... vos voti erĭtis, votae eritis, vota eritis... illi voti erunt, votae erunt, vota erunt... | Io sarò stato consacrato, sarò stata consacrata... Tu sarai stato consacrato, sarai stata consacrata... Egli/Ella/Esso sarà stato consacrato, sarà stata consacrata... Noi saremo stati consacrati, saremo state consacrate... Voi sarete stati consacrati, sarete state consacrate... Essi/Esse/Loro saranno stati consacrati, saranno state consacrate... |
CONGIUNTIVO | |
Presente | |
ego vovĕar tu voveāris ille voveātur nos voveāmur vos voveamĭni illi voveantur | Io sia consacrato, sia consacrata... Tu sia consacrato, sia consacrata... Egli/Ella/Esso sia consacrato, sia consacrata... Noi siamo consacrati, siamo consacrate... Voi siate consacrati, siate consacrate... Essi/Esse/Loro siano consacrati, siano consacrate... |
CONGIUNTIVO | |
Imperfetto | |
ego vovērer tu voverēris ille voverētur nos voverēmur vos voveremĭni illi voverentur | Io fossi consacrato, fossi consacrata... Tu fossi consacrato, fossi consacrata... Egli/Ella/Esso fosse consacrato, fosse consacrata... Noi fossimo consacrati, fossimo consacrate... Voi foste consacrati, foste consacrate... Essi/Esse/Loro fossero consacrati, fossero consacrate... |
CONGIUNTIVO | |
Perfetto | |
ego votus sim, vota sim, votum sim... tu votus sis, vota sis, votum sis... ille votus sit, vota sit, votum sit... nos voti simus, votae simus, vota simus... vos voti sitis, votae sitis, vota sitis... illi voti sint, votae sint, vota sint... | Io sia stato consacrato, sia stata consacrata... Tu sia stato consacrato, sia stata consacrata... Egli/Ella/Esso sia stato consacrato, sia stata consacrata... Noi siamo stati consacrati, siamo state consacrate... Voi siate stati consacrati, siate state consacrate... Essi/Esse/Loro siano stati consacrati, siano state consacrate... |
CONGIUNTIVO | |
Piuccheperfetto | |
ego votus essem, vota essem, votum essem... tu votus esses, vota esses, votum esses... ille votus esset, vota esset, votum esset... nos votessēmus, votae essemus, vota essemus... vos votessētis, votae essetis, vota essetis... illi voti essent, votae essent, vota essent... | Io fossi stato consacrato, fossi stata consacrata... Tu fossi stato consacrato, fossi stata consacrata... Egli/Ella/Esso fosse stato consacrato, fosse stata consacrata... Noi fossimo stati consacrati, fossimo state consacrate... Voi foste stati consacrati, foste state consacrate... Essi/Esse/Loro fossero stati consacrati, fossero state consacrate... |
CONDIZIONALE | |
Presente | |
ego vovērer tu voverēris ille voverētur nos voverēmur vos voveremĭni illi voverentur | Io sarei consacrato, sarei consacrata... Tu saresti consacrato, saresti consacrata... Egli/Ella/Esso sarebbe consacrato, sarebbe consacrata... Noi saremmo consacrati, saremmo consacrate... Voi sareste consacrati, sareste consacrate... Essi/Esse/Loro sarebbero consacrati, sarebbero consacrate... |
CONDIZIONALE | |
Passato | |
ego votus essem, vota essem, votum essem... tu votus esses, vota esses, votum esses... ille votus esset, vota esset, votum esset... nos votessēmus, votae essemus, vota essemus... vos votessētis, votae essetis, vota essetis... illi voti essent, votae essent, vota essent... | Io sarei stato consacrato, sarei stata consacrata... Tu saresti stato consacrato, saresti stata consacrata... Egli/Ella/Esso sarebbe stato consacrato, sarebbe stata consacrata... Noi saremmo stati consacrati, saremmo state consacrate... Voi sareste stati consacrati, sareste state consacrate... Essi/Esse/Loro sarebbero stati consacrati, sarebbero state consacrate... |
INFINITO | |
Presente | |
voveri | essere consacrato, essere consacrata... |
INFINITO | |
Perfetto | |
votum esse, votam esse, votum esse, votos esse, votas esse, vota esse... | essere stato consacrato, essere stata consacrata... |
INFINITO | |
Futuro | |
votum iri | essere per essere consacrato, |
GERUNDIVO | |
Maschile | ought to be |
Singolare | Plurale |
Nom.vovendus Gen.vovendi Dat.vovendo Acc.vovendum Voc.vovende Abl.vovendo | vovendi vovendorum vovendis vovendos vovendi vovendis |
Femminile | |
Nom.vovenda Gen.vovendae Dat.vovendae Acc.vovendam Voc.vovenda Abl.vovenda | vovendae vovendarum vovendis vovendas vovendae vovendis |
Neutro | |
Nom.vovendum Gen.vovendi Dat.vovendo Acc.vovendum Voc.vovendum Abl.vovendo | vovenda vovendorum vovendis vovenda vovenda vovendis |
SUPINO | |
votu | da |
PARTICIPIO | significato |
Perfetto | consacrato, consacrati, consacrata, consacrate... |
Maschile | |
Singolare | Plurale |
Nom.votus Gen.voti Dat.voto Acc.votum Voc.vote Abl.voto | voti votorum votis votos voti votis |
Femminile | |
Nom.vota Gen.votae Dat.votae Acc.votam Voc.vota Abl.vota | votae votarum votis votas votae votis |
Neutro | |
Nom.votum Gen.voti Dat.voto Acc.votum Voc.votum Abl.voto | vota votorum votis vota vota votis |
- Coniugazione completa di vovere Forma attiva |